Incêndio em instalação da Aramco perto de Riade; coalizão saudita contesta versão houthi

FOTO DE ARQUIVO — Riade à noite, 18 de novembro de 2011. A imagem não mostra a refinaria nem o incêndio de outubro de 2026. Foto: Sammy Six / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Tamanho de exibição ajustado; sem outras alterações.

Jornalistas da Reuters, AP e AFP observaram um incêndio em uma instalação da Aramco ou nas proximidades, ao sul de Riade, em 3 de outubro. Os houthis reivindicaram um ataque com mísseis e drones, mas a coalizão liderada pela Arábia Saudita contestou a versão. A causa das chamas e a extensão dos danos ainda não haviam sido confirmadas.

Em 3 de outubro, foi visto um incêndio na área de uma instalação petrolífera da Aramco ao sul da capital saudita. A Reuters relatou fumaça e chamas nas proximidades. A AP noticiou um incêndio em uma refinaria e o fechamento de estradas na região. Um jornalista da AFP viu chamas e equipes de bombeiros na refinaria da Aramco em Riade. O movimento houthi do Iêmen afirmou ter atacado uma instalação petrolífera em Riade com mísseis e drones. O incêndio observado por veículos independentes não comprova o que o provocou.

Coalizão contesta a versão houthi

Turki al-Malki, porta-voz da coalizão, disse ao Asharq Al-Awsat que era enganosa a alegação houthi de que Riade havia sido alvo. A declaração não explicou o incêndio registrado pelos veículos de imprensa. A observação das chamas e as versões sobre sua autoria continuam sendo informações distintas.

Nos relatos consultados, as autoridades sauditas e a Aramco ainda não haviam divulgado a causa do incêndio em Riade, uma avaliação dos danos, o número de vítimas ou eventuais interrupções nas operações. Nenhuma declaração da operadora examinada estabeleceu uma data de paralisação ou reabertura da refinaria de Riade. A declaração de al-Malki não explicou as chamas observadas. A localização, os efeitos e a atribuição precisa de todos os ataques relatados no Iêmen também continuam incertos.

Relatos distintos de ataques no Iêmen

Mais tarde, forças alinhadas ao governo do Iêmen disseram realizar ataques contra alvos houthis em Sanaa e Saada. A AP citou moradores que ouviram explosões em Sanaa, e correspondentes da AFP relataram explosões e aeronaves disparando mísseis. Veículos de comunicação controlados pelos houthis atribuíram os ataques a aeronaves sauditas; os relatos consultados não registravam confirmação de Riade sobre essa versão.

O CurrentFront informou em 24 de setembro que as defesas sauditas disseram ter interceptado seis mísseis houthis. A reportagem também registrou alegações houthis envolvendo Riade e Yanbu, mas informou que danos a instalações da Aramco não haviam sido verificados de forma independente. O incêndio de 3 de outubro é um episódio distinto, observado por vários veículos de imprensa. O anúncio de ataques por forças alinhadas ao governo e os relatos vindos de Sanaa são desdobramentos adicionais.

Arábia Saudita e houthis têm trocado ataques em meio à retomada dos combates no Iêmen. A reportagem do CurrentFront de 2 de outubro sobre o monitoramento do Programa Mundial de Alimentos descreve a pressão humanitária em áreas acessíveis controladas pelo governo. Esses dados são contexto e dizem respeito a outros acontecimentos; não esclarecem a causa deste incêndio.

Atualização — 4 de novembro de 2026: O horário de atualização da AP foi corrigido e foi esclarecido que nenhuma declaração da operadora examinada estabeleceu uma data de paralisação ou reabertura da refinaria. O incêndio de 3 de outubro, a reivindicação houthi e os ataques relatados separadamente no Iêmen continuam sendo episódios distintos.

Fontes

• Reuters, incêndio em Riade e reivindicação houthi — 3 de outubro de 2026; horário inicial da página: 11h48 UTC, posteriormente atualizada.
• AFP, relatos sobre o incêndio em Riade e Sanaa — 3 de outubro de 2026, 21h38 conforme exibido (fuso horário não especificado).
• Associated Press, desdobramentos no Oriente Médio — atualizada em 4 de outubro de 2026, à 1h46 EST.
• Reuters, anúncio de ataques por forças iemenitas — 3 de outubro de 2026, 22h40 UTC (dateline local de 4 de outubro).
• Asharq Al-Awsat, entrevista com porta-voz da coalizão — 3 de outubro de 2026, 23h16 conforme exibido (fuso horário não especificado).

Leia também

ATUALIZAÇÃO: Novo projétil atinge aeroporto de Riade após ataque mortal