La ONU condena un ataque aéreo en Myanmar y considera inseguro el regreso de refugiados

Fotograma de un ataque en Kyauktaw, Myanmar, del 12 de enero de 2025
Archivo: ataque de Kyauktaw del 12 de enero de 2025. No muestra el ataque de septiembre de 2026 ni prueba su balance. Chun Nrein / MPA / Wikimedia Commons. CC BY 3.0. Fuente.

La ONU condenó un ataque aéreo reportado cerca de un mercado en Kyauktaw, Myanmar, y dijo que la violencia en Rajine impide por ahora retornos seguros y voluntarios de refugiados y desplazados. Fuentes locales citadas por Reuters reportaron unos 50 muertos y al menos 58 heridos; el balance y la autoría no se verificaron independientemente en el lugar.

El portavoz del secretario general dijo el 29 de septiembre que el ataque evidenciaba la ausencia de condiciones para regresar con seguridad. La ONU exigió protección civil, respeto del derecho internacional y acceso humanitario sin obstáculos.

La oficina del alto comisionado de Derechos Humanos dijo que el ataque habría ocurrido en una hora de gran actividad en un mercado con más de 200 tiendas y advirtió de que el balance podía aumentar. Son evaluaciones sobre el retorno, no una determinación de autoría.

Balance provisional y sin inspección independiente

El ataque ocurrió el 28 de septiembre. El Ejército de Arakán culpó a las fuerzas militares de Myanmar y reportó 50 muertos y al menos 58 heridos. Un cooperante local citado por Reuters confirmó esas cifras. AP informó inicialmente de al menos 49 muertos y 58 heridos, reflejando su carácter provisional.

El Ejército de Myanmar no había respondido a Reuters al publicarse. Investigadores independientes no verificaron el balance final, la aeronave, el arma o el objetivo pretendido. La responsabilidad sigue siendo una alegación atribuida al Ejército de Arakán; periodistas extranjeros no inspeccionaron independientemente el lugar.

Myanmar está en guerra civil desde el golpe de 2021. Los combates en Rajine han desplazado población y dificultado el regreso de refugiados. La declaración de la ONU aborda la seguridad general, no una investigación independiente de este ataque.

Fuentes originales

Reuters, “UN alarmed by reports that Myanmar air strike killed 50” — September 29, 2026: Reuters report

Associated Press, “Airstrike near a market in Myanmar’s Rakhine state kills 49 people” — September 28, 2026: AP report

United Nations, Secretary-General’s Noon Briefing, Myanmar — September 29, 2026: UN briefing

La cobertura previa de CurrentFront sobre el ataque aéreo en Rajine, Myanmar: Sube a 50 el balance reportado de un ataque aéreo en Rajine, Myanmar

 

Comments

Popular posts from this blog

UPDATE: Russia Hits Energy Sites After Trump’s Ceasefire Claim

ATUALIZAÇÃO: Rússia atinge alvos de energia após anúncio de cessar-fogo de Trump

CENTCOM Says Iraq Mission Ended; Task Force Continues From Jordan