Posts

Showing posts with the label Sudan

Ataque aéreo mata ao menos 13 garimpeiros perto da fronteira entre Sudão e Egito

Image
Foto de arquivo para contexto: garimpeiros lavam cascalho em um local de mineração na República Centro-Africana, em 2007. A imagem não mostra o ataque no Sudão. Peter George Chirico/USGS (domínio público). Status: Em desenvolvimento. Um ataque aéreo atingiu áreas de garimpo artesanal perto da fronteira do Sudão com o Egito no sábado, 10 de outubro. A Rede de Médicos do Sudão informou ao menos 13 garimpeiros mortos e 28 feridos; a aeronave e os responsáveis pelo ataque ainda não foram identificados. A Rede de Médicos do Sudão divulgou o balanço preliminar em 11 de outubro. Segundo o grupo, havia feridos em estado grave e o acesso limitado a atendimento poderia elevar o número de mortos. Abdel-Aziz Yousef, sobrevivente, disse à Associated Press que uma aeronave não identificada atacou uma área montanhosa de mineração na manhã de sábado. O Sudan Tribune relatou ataques nas proximidades da mina de Al-Uqaydat, com base em entrevistas com um garimpeiro e moradores locais. Relatos não id...

Airstrike Kills at Least 13 Gold Miners Near Sudan–Egypt Border

Image
Illustrative file photo: artisanal gold miners washing gravel for gold in the Central African Republic in 2007. This image does not show the Sudan attack. Photo: Peter George Chirico/U.S. Geological Survey; public domain. Status: Developing. An airstrike hit artisanal gold-mining sites near Sudan’s border with Egypt on Saturday, October 10. The Sudan Doctors Network reported at least 13 miners killed and 28 wounded; the aircraft and party responsible have not been identified. The Sudan Doctors Network issued its preliminary toll on October 11. It said some injured people were in serious condition and limited medical access could cause the number of deaths to rise. Survivor Abdel-Aziz Yousef told The Associated Press that an unidentified aircraft struck a mountainous mining site on Saturday morning. Sudan Tribune separately reported strikes near the Al-Uqaydat mine, citing a miner and local residents. Accounts did not identify the aircraft’s operator Sudan Tribun...

Ataque aéreo mata al menos a 13 mineros cerca de la frontera entre Sudán y Egipto

Image
Foto ilustrativa de archivo: mineros artesanales en la República Centroafricana en 2007. No muestra el ataque en Sudán. Peter George Chirico / Servicio Geológico de Estados Unidos; dominio público. Estado: en desarrollo. Un ataque aéreo alcanzó explotaciones artesanales de oro cerca de la frontera sudanesa con Egipto el sábado 10 de octubre. La Red de Médicos de Sudán reportó al menos 13 mineros muertos y 28 heridos; no se han identificado la aeronave ni la fuerza responsable. La red difundió el balance preliminar el 11 de octubre. Señaló que algunos heridos estaban graves y el limitado acceso médico podía elevar las muertes. El superviviente Abdel-Aziz Yousef dijo a AP que una aeronave no identificada atacó una explotación montañosa el sábado por la mañana. Sudan Tribune informó por separado de ataques cerca de la mina Al-Uqaydat, citando a un minero y residentes. Los relatos no identificaron al operador Sudan Tribune y AFP, en una información difundida por NAMPA, publicaron testimo...