Posts

Showing posts with the label Security

Russia-Iran Treaty Lasts 20 Years but Does Not Require Mutual Defence

Image
Archive photo: Vladimir Putin and Abbas Araghchi during a meeting in Moscow on 17 April 2025. This image does not show Sergei Lavrov’s October 2026 visit to Tehran. Photo: Presidential Executive Office of Russia, CC BY 4.0. Image source · CC BY 4.0 licence . The treaty signed by Vladimir Putin and Masoud Pezeshkian in 2025 expanded cooperation between Moscow and Tehran on defence, security, energy, trade and technology. But its 47 articles do not create a military alliance or require either country to go to war to defend the other. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov’s visit to Tehran on 19 October 2026, and Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi’s statement that the two countries have never been closer, renewed debate about the partnership’s reach. The treaty provides for significant military cooperation. That, however, is not the same as a mutual-defence commitment. What is the Russia-Iran treaty? The Comprehensive Strategic Partnership Treaty was signed in Moscow on 17 January ...

El tratado Rusia-Irán dura 20 años, pero no exige defensa mutua

Image
Foto de archivo: Vladímir Putin y Abbas Araghchi durante una reunión en Moscú el 17 de abril de 2025. La imagen no muestra la visita de Serguéi Lavrov a Teherán de octubre de 2026. Foto: Oficina Ejecutiva del Presidente de Rusia, CC BY 4.0. Fuente de la imagen · Licencia CC BY 4.0 . El tratado firmado por Vladímir Putin y Masoud Pezeshkian en 2025 amplió la cooperación entre Moscú y Teherán en defensa, seguridad, energía, comercio y tecnología. Sin embargo, sus 47 artículos no crean una alianza militar ni obligan a ninguno de los dos países a entrar en guerra para defender al otro. La visita a Teherán del ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, el 19 de octubre de 2026, y la declaración de su homólogo iraní, Abbas Araghchi, de que ambos países nunca habían estado tan próximos reabrieron el debate sobre el alcance de la asociación. El tratado contempla una cooperación militar significativa, pero eso no equivale a un compromiso de defensa mutua. ¿Qué es el tratado entre Rusia e ...

Acordo Rússia-Irã dura 20 anos, mas não prevê defesa mútua

Image
O tratado assinado por Vladimir Putin e Masoud Pezeshkian em 2025 ampliou a cooperação entre Moscou e Teerã em defesa, segurança, energia, comércio e tecnologia. Mas seus 47 artigos não criam uma aliança militar nem obrigam um país a entrar em guerra para defender o outro. Imagem de arquivo: Vladimir Putin e Abbas Araghchi durante reunião em Moscou, em 17 de abril de 2025. A fotografia não mostra a visita de Sergei Lavrov a Teerã em outubro de 2026. Foto: Presidential Executive Office of Russia, CC BY 4.0. Fonte da imagem · Licença CC BY 4.0 . A visita do chanceler russo Sergei Lavrov a Teerã, em 19 de outubro de 2026, e a declaração do ministro iraniano Abbas Araghchi de que os dois países nunca estiveram tão próximos reacenderam a discussão sobre o alcance da parceria. O tratado existe e prevê cooperação militar significativa. Isso, porém, não equivale a um compromisso de defesa mútua. O que é o tratado Rússia-Irã O Tratado de Parceria Estratégica Abrangente foi assinado em Mosc...

Coreia do Norte lança mísseis balísticos; detalhes ainda estão em apuração

Image
Arquivo: bandeira sul-coreana na DMZ em Panmunjom, 2025. A foto não mostra lançamento de mísseis. Cpl. Joseph Liggio / U.S. Army / Wikimedia Commons. Public domain . Fonte . Exibição proporcional, sem novo recorte. A Coreia do Norte lançou mísseis balísticos em direção às águas a leste de seu território em 12 de outubro, segundo os militares sul-coreanos. O Japão informou ter detectado ao menos dois e avaliou que caíram fora de sua zona econômica exclusiva. O Estado-Maior Conjunto da Coreia do Sul relatou lançamentos na região de Pyongyang, informou a AP. A Reuters reportou separadamente um lançamento e a avaliação da guarda costeira japonesa de que um provável míssil balístico já havia caído. AP e Reuters reportaram os alertas de lançamento de forma independente. Os relatos publicados têm níveis diferentes de detalhe; a contagem japonesa de ao menos dois é uma avaliação inicial, não um total definitivo. Os tipos exatos de mísseis, a quantidade completa, as distâncias percorridas e...

North Korea Fires Ballistic Missiles Toward Eastern Waters; Details Emerging

Image
Archive: South Korean flag over the DMZ at Panmunjom, 2025. This photo does not show a missile launch. Cpl. Joseph Liggio / U.S. Army / Wikimedia Commons. Public domain . Source . Proportional display; no additional crop. North Korea fired ballistic missiles toward its eastern waters on October 12, South Korea’s military said. Japan reported detecting at least two and assessed that they landed outside its exclusive economic zone. South Korea’s Joint Chiefs of Staff reported launches from the Pyongyang area, AP said. Reuters separately reported a launch and Japan’s coast guard assessment that a suspected ballistic missile had fallen. AP and Reuters independently reported the launch alerts. The published accounts contain different levels of detail; Japan’s count of at least two is an initial assessment, not a final total. The exact missile types, complete count, flight distances and operational objectives remain unsettled in the accounts reviewed. These reports do not establish a nuc...

Corea del Norte lanza misiles balísticos hacia sus aguas orientales

Image
Archivo: Panmunjom, 2025. No muestra un lanzamiento de misiles. Cabo Joseph Liggio / Ejército de Estados Unidos / Wikimedia Commons. Dominio público . Fuente . Sin recorte adicional. Corea del Norte lanzó misiles balísticos hacia sus aguas orientales el 12 de octubre, informó el Ejército surcoreano. Japón detectó al menos dos y estimó que cayeron fuera de su zona económica exclusiva. El Estado Mayor Conjunto surcoreano comunicó lanzamientos desde el área de Pionyang, según AP. Reuters informó por separado de un lanzamiento y de la evaluación de la guardia costera japonesa sobre la caída de un supuesto misil balístico. AP y Reuters informaron independientemente de las alertas. Sus relatos ofrecen niveles diferentes de detalle; el recuento japonés de al menos dos es una estimación inicial, no un total definitivo. Los tipos exactos, el número completo, las distancias y los objetivos operativos seguían sin resolverse. Los informes no demuestran una ojiva nuclear, una nueva capacidad ni un...

Coreia do Sul classifica remoção de minas na DMZ como resposta decisiva; Norte nega responsabilidade

Image
FOTO DE ARQUIVO — A bandeira da República da Coreia sobre a DMZ em Panmunjom, 15 de outubro de 2025. A imagem não mostra a operação de remoção de minas de 2026. Foto do Exército dos EUA por Cpl. Joseph Liggio, em domínio público. Fonte e detalhes da imagem . O ministro da Defesa sul-coreano classificou como decisiva uma operação de remoção de minas na DMZ após uma explosão ferir três soldados em 21 de setembro. A Coreia do Norte negou responsabilidade pelas minas, e Seul não havia detalhado medidas adicionais. Militares sul-coreanos removeram minas perto do local de uma explosão ocorrida em 21 de setembro na DMZ. O incidente feriu três soldados sul-coreanos, dois deles em estado grave. Em 6 de outubro, o ministro da Defesa, Kang Shin-chul, descreveu a operação como uma resposta decisiva e disse que os militares adotariam outras medidas necessárias, sem especificá-las. Investigação conjunta e negativa norte-coreana O Estado-Maior Conjunto da Coreia do Sul afirmou que uma investigaç...

South Korea Calls DMZ Mine-Clearing a “Decisive” Response; North Korea Denies Blame

Image
FILE PHOTO — The Republic of Korea flag over the DMZ at Panmunjom, Oct. 15, 2025. This archival image does not depict the 2026 mine-clearing operation. U.S. Army photo by Cpl. Joseph Liggio, public domain. Image source and details . South Korea’s defense minister called a mine-clearing operation in the DMZ a decisive response after a September 21 explosion injured three soldiers. North Korea denied responsibility for the mines, while Seoul had not specified what further measures it would take. South Korea’s military cleared mines near the site of a September 21 explosion in the DMZ. The blast injured three South Korean soldiers, two seriously. On October 6, Defense Minister Kang Shin-chul described the clearance operation as a decisive response and said the military would take further necessary steps, without specifying what they would be. Joint investigation and North Korean denial South Korea’s Joint Chiefs of Staff said a joint investigation with the U.N. Command concluded that...

Corea del Sur llama decisiva a la retirada de minas en la DMZ; el Norte niega responsabilidad

Image
Archivo: bandera surcoreana en la DMZ de Panmunjom, 15 de octubre de 2025. No muestra la retirada de minas de 2026. Cabo Joseph Liggio / Ejército estadounidense; dominio público. Fuente y detalles . El ministro surcoreano de Defensa calificó una operación de retirada de minas en la zona desmilitarizada como una respuesta decisiva tras una explosión del 21 de septiembre que hirió a tres soldados. Corea del Norte negó ser responsable de las minas y Seúl no había precisado medidas adicionales. La explosión dejó a dos de los soldados gravemente heridos. El 6 de octubre, el ministro Kang Shin-chul dijo que la retirada era una respuesta decisiva y prometió nuevas medidas necesarias, sin especificarlas. Investigación conjunta y negativa norcoreana El Estado Mayor Conjunto surcoreano afirmó que una investigación con el Mando de la ONU concluyó que minas antipersonales norcoreanas causaron la explosión. Yonhap informó de que el Ejército retiró minas al sur de la Línea de Demarcación Militar el...

CENTCOM Says Iraq Mission Ended; Task Force Continues From Jordan

Image
Archive: Estonian and U.S. military personnel after an exercise in Erbil, Iraq, May 24, 2025. This photo does not show the September 2026 withdrawal. Sgt. Steve Asfall / U.S. Army / Wikimedia Commons. Public domain . Source . Proportional display; no additional crop. CENTCOM says personnel and equipment left Erbil on September 30, ending Operation Inherent Resolve’s mission in Iraq. The task force continues operating from Jordan; ending the Iraq mission does not end regional counter-ISIS activity. Documentary update — October 14, 2026 (UTC): In its September 30 statement, CENTCOM confirmed the departure of personnel and equipment from Erbil and the end of Operation Inherent Resolve’s mission in Iraq. The task force remains operational from Jordan, with a counter-ISIS mission in Syria. The account below records what was known at original publication. Primary source: CENTCOM/DVIDS . Archive cutoff: The sections below preserve the September 30 account at original publication. Later c...

CENTCOM informa fim da missão no Iraque; força-tarefa segue na Jordânia

Image
Arquivo: militares estonianos e dos EUA após exercício em Erbil, Iraque, 24 de maio de 2025. A foto não mostra a retirada de setembro de 2026. Sgt. Steve Asfall / U.S. Army / Wikimedia Commons. Public domain . Fonte . Exibição proporcional, sem novo recorte. O CENTCOM informou que pessoal e equipamento deixaram Erbil em 30 de setembro, encerrando a missão Operation Inherent Resolve no Iraque. A força-tarefa continuou operando da Jordânia, com missão contra o Estado Islâmico na Síria. O fim da missão no Iraque não significou o encerramento da atividade regional. Atualização documental — 14 de outubro de 2026 (UTC): Em comunicado de 30 de setembro, o CENTCOM confirmou a saída de pessoal e equipamento de Erbil e o encerramento da missão Operation Inherent Resolve no Iraque. A força-tarefa continua operando a partir da Jordânia, com missão contra o ISIS na Síria. O texto abaixo descreve o que se sabia na publicação original. Fonte primária: CENTCOM/DVIDS . Recorte do arquivo: As seçõe...

CENTCOM confirma el fin de la misión en Irak; la fuerza continúa desde Jordania

Image
Archivo: Erbil, 24 de mayo de 2025. No muestra la retirada de septiembre de 2026. Sargento Steve Asfall / Ejército estadounidense / Wikimedia Commons. Dominio público . Fuente . CENTCOM informó de la salida de personal y equipos de Erbil el 30 de septiembre y del final de la misión de la Operación Inherent Resolve en Irak. La fuerza sigue operando desde Jordania; terminar la misión iraquí no termina la actividad regional contra Estado Islámico. Actualización documental de la versión original — 14 de octubre de 2026 (UTC): el comunicado de CENTCOM del 30 de septiembre confirmó la salida de Erbil. La fuerza mantiene una misión contra Estado Islámico en Siria desde Jordania. Fuente primaria: CENTCOM/DVIDS . Corte de archivo: los apartados siguientes conservan lo conocido en la publicación original del 30 de septiembre. La confirmación posterior figura en la actualización anterior. El plan conocido al publicarse Estados Unidos preparaba la retirada del personal restante de bases iraquíe...

UPDATE: Rubio Says Foreign Actor Was Involved in RAF Fairford Incident

Image
Archive: B-52H aircraft at RAF Fairford, October 10, 2019. This image does not depict RAF Molesworth, the suspects, or any current security incident. Senior Airman Stuart Bright / U.S. Air Force / Wikimedia Commons. Public domain . Source . Proportional display; no additional crop. U.S. Secretary of State Marco Rubio said a foreign actor was involved in the RAF Fairford incident. He did not identify the actor or present public evidence, and British police had not confirmed the claim. Rubio made the assertion during a Fox News interview, without explaining its basis. British counterterrorism police have said foreign-state involvement is among the lines of inquiry. They have not publicly attributed the suspected activity to Iran, Russia or another government. This update adds a new U.S. government assertion to the investigation of five men arrested near RAF Fairford. The suspects remain under investigation after being released on bail. Reuters and the Associated Press report that th...

Rubio afirma que un actor extranjero participó en el incidente de RAF Fairford

Image
Archivo: Fairford, 10 de octubre de 2019. No muestra Molesworth, sospechosos ni incidentes actuales. Senior Airman Stuart Bright / Fuerza Aérea estadounidense / Wikimedia Commons. Dominio público . Fuente . El secretario de Estado Marco Rubio afirmó que un actor extranjero estuvo implicado en el incidente de RAF Fairford. No lo identificó ni presentó pruebas públicas y la policía británica no confirmó la afirmación. Rubio habló en Fox News sin explicar sus fundamentos. La policía antiterrorista británica señaló la posible participación estatal extranjera como una línea de investigación. No atribuyó públicamente la actividad a Irán, Rusia u otro gobierno. Esta actualización añade una afirmación estadounidense a la investigación de cinco detenidos cerca de Fairford. Los sospechosos seguían investigados después de quedar en libertad bajo fianza. Reuters y AP informaron de que las tres furgonetas examinadas no contenían explosivos viables. Cinco hombres bajo fianza, sin cargos anunciados ...

Rubio afirma que um agente estrangeiro participou do incidente na RAF Fairford

Image
Arquivo: aeronaves B-52H na RAF Fairford, 10 de outubro de 2019. A imagem não mostra RAF Molesworth, suspeitos ou os incidentes de segurança atuais. Senior Airman Stuart Bright / U.S. Air Force / Wikimedia Commons. Public domain . Fonte . Exibição proporcional, sem novo recorte. O secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, afirmou que um agente estrangeiro esteve envolvido no incidente perto da RAF Fairford. Ele não identificou o suposto agente nem apresentou provas públicas; a polícia britânica também não havia confirmado a alegação. Rubio fez a afirmação em entrevista à Fox News, sem explicar em que se baseava. A polícia antiterrorismo britânica mantinha a possível participação de um Estado estrangeiro como uma das linhas de investigação, mas não havia atribuído a atividade suspeita ao Irã, à Rússia ou a outro governo. Esta matéria atualiza o relato de 28 de setembro do CurrentFront sobre a liberação sob fiança dos suspeitos da RAF Fairford. Na ocasião, investigadores britânicos a...