Posts

Showing posts with the label Ethiopia

UPDATE: Federal and Allied Forces Enter Mekelle; TPLF Says It Has Withdrawn

Image
ARCHIVE PHOTO — Mekelle, January 25, 2018. This image does not show the October 2026 fighting. Photograph: A.Savin / Wikipedia, Wikimedia Commons ; Free Art License . The source panorama was stitched from ten frames; this display is cropped to 16:9. Ethiopian federal and allied forces have entered Mekelle, according to separate reporting by Reuters and AFP. The Tigray People's Liberation Front says it has withdrawn from the regional capital, a material advance beyond the airport takeover CurrentFront reported on October 3. The extent of security and civilian harm inside the city remains unclear. Forces aligned with Ethiopia's federal government entered Mekelle on Saturday, October 3, after recapturing the airport outside the Tigray capital. Reuters reported on October 4 that a humanitarian source and a resident confirmed government forces controlled the city, while a source close to the allied Tigray Peace Forces said its fighters reached the center before federal troo...

ACTUALIZACIÓN: Fuerzas federales y aliadas entran en Mekelle; el TPLF anuncia su retirada

Image
Archivo: Mekelle, 25 de enero de 2018; no muestra los combates de 2026. A.Savin / Wikipedia, Wikimedia Commons ; Licencia Arte Libre . El panorama original combina diez fotogramas y su archivo fuente está recortado. Fuerzas federales etíopes y aliadas entraron en Mekelle, según informaciones separadas de Reuters y AFP. El Frente de Liberación del Pueblo de Tigray (TPLF) anunció su retirada de la capital regional. Es un avance sustancial respecto a la recuperación del aeropuerto reportada el 3 de octubre. La seguridad y el daño civil dentro de la ciudad seguían inciertos. Las fuerzas entraron el sábado 3 de octubre después de recuperar el aeropuerto. Reuters informó el día 4 de que una fuente humanitaria y un residente confirmaron el control gubernamental de la ciudad, mientras una fuente cercana a las Fuerzas de Paz de Tigray dijo que sus combatientes llegaron al centro antes que las tropas federales. AFP informó por separado de una fuente humanitaria con relatos de personal sobre el ...

ATUALIZAÇÃO: Forças federais e aliadas entram em Mekelle; TPLF diz que se retirou

Image
FOTO DE ARQUIVO — Mekelle, 25 de janeiro de 2018. A imagem não mostra os combates de outubro de 2026. Foto: A.Savin / Wikimedia Commons ; Licença Arte Livre . O panorama original foi montado a partir de dez imagens; esta exibição foi recortada para 16:9. Forças federais da Etiópia e aliadas entraram em Mekelle, segundo reportagens separadas da Reuters e da AFP. A Frente de Libertação do Povo do Tigré (TPLF) afirma ter se retirado da capital regional, um avanço significativo em relação à tomada do aeroporto noticiada pelo CurrentFront em 3 de outubro. Ainda não está claro o nível de segurança na cidade nem o impacto sobre os civis. Forças alinhadas ao governo federal etíope entraram em Mekelle no sábado, 3 de outubro, após retomar o aeroporto nos arredores da capital do Tigré. Em 4 de outubro, a Reuters informou que uma fonte humanitária e um morador confirmaram o controle da cidade pelas forças governamentais, enquanto uma fonte próxima às Forças de Paz do Tigré disse que seus combat...

UPDATE: Sources Say Ethiopian Forces Retake Mekelle Airport as Tigray Fighters Withdraw

Image
Archive: Mekelle, Ethiopia, January 25, 2018. Geographic context; this panorama does not show current fighting, troop movements, or diplomatic events. The source is a cropped panorama. A.Savin, Wikipedia / Wikimedia Commons. Free Art License . Source . Proportional display; no additional crop. Three sources told Reuters that Ethiopian federal forces regained the airport outside Mekelle on October 3. Separately, a journalist and residents told AFP that Tigray fighters and leaders were leaving the city. These reports mark a significant change from CurrentFront’s October 2 report on forces approaching Mekelle ; control of the city itself remains unconfirmed. Reuters reported that Ethiopia’s National Defence Forces had retaken Alula Aba Nega Airport, about 10 kilometers from central Mekelle. The agency cited a person with knowledge of events in the city, a humanitarian source and a resident. The resident reported hearing gunfire outside the city center and seeing some Tigrayan fighters l...

ACTUALIZACIÓN: Fuentes reportan la recuperación del aeropuerto de Mekelle y la retirada de combatientes de Tigray

Image
Archivo: Mekelle, 25 de enero de 2018. No muestra combates, tropas ni hechos diplomáticos actuales. A.Savin / Wikipedia / Wikimedia Commons. Licencia Arte Libre . Fuente . Panorama fuente recortado, sin recorte adicional. Tres fuentes dijeron a Reuters que fuerzas federales etíopes recuperaron el aeropuerto situado a las afueras de Mekelle el 3 de octubre. Por separado, un periodista y residentes dijeron a AFP que combatientes y dirigentes de Tigray abandonaban la ciudad. Es un cambio respecto al avance reportado el día 2; el control de la ciudad seguía sin confirmar. Reuters situó la recuperación de Alula Aba Nega a unos diez kilómetros del centro. Citó a una persona conocedora de los acontecimientos, una fuente humanitaria y un residente. Este escuchó disparos fuera del centro y vio salir a combatientes de sus posiciones. El aeropuerto era uno de tres aeródromos regionales capturados por fuerzas opositoras al iniciarse los combates el 23 de septiembre. Recuperar el aeropuerto no dem...

ATUALIZAÇÃO: Forças etíopes retomam aeroporto de Mekelle, dizem fontes; combatentes tigrai se retiram

Image
Arquivo: Mekelle, Etiópia, 25 de janeiro de 2018. Contexto geográfico; o panorama não mostra combates, movimentos militares ou eventos diplomáticos atuais. O arquivo de origem é um panorama recortado. A.Savin, Wikipedia / Wikimedia Commons. Free Art License . Fonte . Exibição proporcional, sem novo recorte. Três fontes disseram à Reuters que forças federais etíopes retomaram o aeroporto nos arredores de Mekelle em 3 de outubro. Separadamente, um jornalista e moradores disseram à AFP que combatentes e dirigentes tigraianos deixavam a cidade. Os relatos representam uma mudança significativa em relação à reportagem da CurrentFront de 2 de outubro sobre forças que se aproximavam de Mekelle ; o controle da própria cidade ainda não foi confirmado. A Reuters informou que as Forças de Defesa Nacional da Etiópia retomaram o Aeroporto Alula Aba Nega, a cerca de 10 quilômetros do centro de Mekelle. A agência citou uma pessoa a par dos acontecimentos na cidade, uma fonte humanitária e um morador...

Fuerzas aliadas del gobierno reportan avances hacia Mekelle mientras se interrumpe la vida civil

Image
Archivo: Mekelle, 25 de enero de 2018. No muestra tropas, combates ni hechos diplomáticos actuales. A.Savin / Wikipedia / Wikimedia Commons. Licencia Arte Libre . Fuente . Panorama fuente recortado. Fuerzas alineadas con el gobierno federal etíope afirmaron avanzar hacia Mekelle, capital de Tigray, mientras los nuevos combates interrumpían la vida civil. La captura reivindicada de una localidad a unos 20 kilómetros no estaba verificada independientemente; residentes describieron negocios cerrados y servicios interrumpidos. El 2 de octubre, las Fuerzas de Paz de Tigray, aliadas del gobierno, afirmaron capturar Milazat, al sureste de Mekelle. Reuters informó de bancos y tiendas cerrados mientras los vecinos anticipaban posibles combates. El conflicto enfrentaba a fuerzas federales y una alianza opositora encabezada por el TPLF. Servicios y comercios interrumpidos Reuters entrevistó a dos residentes. AP recogió por separado testimonios sobre problemas bancarios, de comunicaciones y otros...

Government-Aligned Forces Report Advance Toward Mekelle as Civilian Life Disrupts

Image
Archive: Mekelle, Ethiopia, January 25, 2018. Geographic context; this panorama does not show current fighting, troop movements, or diplomatic events. The source is a cropped panorama. A.Savin, Wikipedia / Wikimedia Commons. Free Art License . Source . Proportional display; no additional crop. Forces aligned with Ethiopia’s federal government said they had advanced toward Mekelle, Tigray’s capital, as renewed fighting disrupted civilian life. The claimed capture of a town about 20 kilometers from the city was not independently verified; residents described shuttered businesses and interruptions to essential services. Fighting between Ethiopian federal forces and an opposition alliance led by the Tigray People’s Liberation Front intensified in northern Ethiopia. On October 2, the government-aligned Tigray Peace Forces said they had captured Milazat, roughly 20 kilometers southeast of Mekelle. Reuters reported that banks and shops in the city were closed as residents anticipated possib...

Forças alinhadas ao governo afirmam avançar rumo a Mekelle enquanto combates afetam civis

Image
Arquivo: Mekelle, Etiópia, 25 de janeiro de 2018. Contexto geográfico; o panorama não mostra combates, movimentos militares ou eventos diplomáticos atuais. O arquivo de origem é um panorama recortado. A.Savin, Wikipedia / Wikimedia Commons. Free Art License . Fonte . Exibição proporcional, sem novo recorte. Forças alinhadas ao governo etíope afirmaram em 2 de outubro ter avançado em direção a Mekelle, capital de Tigré. A alegação de captura de uma localidade a cerca de 20 quilômetros da cidade não havia sido verificada de forma independente. Moradores relataram o fechamento de estabelecimentos e interrupções de serviços diante da expectativa de combates. Em 2 de outubro, as Forças de Paz de Tigré afirmaram ter capturado Milazat, a cerca de 20 quilômetros a sudeste de Mekelle. A Reuters ouviu moradores que disseram que bancos e lojas fecharam enquanto a população se preparava para a possibilidade de novos confrontos entre forças federais etíopes e a aliança de oposição liderada pela F...