Posts

Showing posts with the label Airports

Dos misiles alcanzan el aeropuerto de Adén el 16 de octubre; no se reportan víctimas

-
Image
Archivo: aeropuerto de Adén, 24 de julio de 2017, fotograma de la OIM. No muestra el ataque del 16 de octubre de 2026; los daños visibles son anteriores. OIM–ONU Migración / Wikimedia Commons , CC BY 3.0 . Sin recorte adicional. Dos misiles alcanzaron el aeropuerto internacional de Adén, en el sur de Yemen, el viernes 16 de octubre, según autoridades locales. No se reportaron víctimas. Reuters y Associated Press informaron del incidente, que las autoridades yemeníes atribuyeron a los hutíes. Un avión de Yemenia se preparaba para despegar hacia El Cairo cuando cayeron los misiles, según las autoridades. El ministro de Información Moammar al-Eryani dijo que impactaron a unos 500 metros de la aeronave, informó Anadolu. Esa distancia procede de un relato oficial, no de una medición independiente. El incidente es distinto del ataque del 7 de octubre anteriormente cubierto por CurrentFront. Los relatos del viernes describen un nuevo ataque y un vuelo diferente; no una mera repetición del in...
Post a Comment
Read more

Dois mísseis atingem aeroporto de Aden em 16 de outubro; não há vítimas relatadas

-
Image
Arquivo: Aeroporto Internacional de Aden, 24 de julho de 2017, cena de vídeo da OIM. A imagem não mostra o ataque de 16 de outubro de 2026; os danos visíveis são de um período anterior. IOM – UN Migration / Wikimedia Commons , CC BY 3.0 . Redimensionamento proporcional, sem recorte adicional. Dois mísseis atingiram o Aeroporto Internacional de Aden, no sul do Iêmen, na sexta-feira, 16 de outubro, segundo autoridades locais. Não havia registro de vítimas. Reuters e Associated Press noticiaram o episódio, atribuído pelas autoridades iemenitas aos houthis. Uma aeronave da Yemenia se preparava para partir rumo ao Cairo quando os mísseis caíram, de acordo com as autoridades. O ministro da Informação, Moammar al-Eryani, afirmou que os impactos ocorreram a cerca de 500 metros do avião, segundo a Anadolu. Essa distância é uma informação oficial, não uma medição verificada de forma independente. O episódio é distinto do ataque de 7 de outubro já noticiado pelo CurrentFront . Os relatos desta...
Post a Comment
Read more

Two Missiles Hit Aden Airport on October 16; No Casualties Reported

-
Image
Archive: Aden International Airport, July 24, 2017, still from IOM footage. This image does not show the October 16, 2026 attack; visible damage is from an earlier period. IOM – UN Migration / Wikimedia Commons , CC BY 3.0 . Proportionally resized, no additional crop. Two missiles struck Aden International Airport in southern Yemen on Friday, October 16, local authorities said. No casualties were reported. Reuters and The Associated Press both reported the incident, which Yemeni authorities attributed to the Houthis. A Yemenia aircraft was preparing to depart for Cairo when the missiles landed, according to the authorities. Information Minister Moammar al-Eryani said they fell about 500 metres from the aircraft, Anadolu reported. That distance is an official account, not an independently verified measurement. The airport incident is distinct from the October 7 attack previously covered by CurrentFront . Reports describing this as another attack do not mean the earlier incident has s...
Post a Comment
Read more

Três sauditas morrem em ataques reivindicados pelos houthis ao aeroporto de Riade em 8 de outubro

-
Image
Foto de arquivo da área central do aeroporto de Riade, feita em 2017. Ela não mostra os ataques de 8 de outubro de 2026. Foto: Kritzolina/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 . Fonte e licença da imagem . Dois ataques ao Aeroporto Internacional King Khalid, em Riade, mataram três sauditas e feriram várias outras pessoas em 8 de outubro, informou a autoridade saudita de aviação civil. Os houthis reivindicaram a autoria, mas o comunicado saudita não identificou os responsáveis. A Autoridade Geral de Aviação Civil saudita informou na sexta-feira, 9 de outubro, que dois ataques atingiram o Aeroporto Internacional King Khalid, em Riade, no dia anterior. O primeiro teve como alvo instalações aeroportuárias; o segundo atingiu uma aeronave da Saudia que estava em solo. A autoridade confirmou três mortos sauditas e vários feridos, de leves a graves. A Saudia informou que não havia passageiros a bordo do avião e identificou o capitão Hamoud Ali Alkalthami entre os mortos. A autoridade de aviação in...
Post a Comment
Read more

Three Saudi Nationals Killed in Houthi-Claimed Riyadh Airport Attacks on Oct. 8

-
Image
Archive photograph of the central area of Riyadh airport, taken in 2017. It does not show the October 8, 2026 attacks. Photo: Kritzolina/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 . Image source and license . Two attacks on Riyadh’s King Khalid International Airport on October 8 killed three Saudi nationals and injured several others, Saudi Arabia’s civil aviation authority said. The Houthis claimed responsibility, but the Saudi statement did not identify the perpetrators. Saudi Arabia’s General Authority of Civil Aviation said on Friday, October 9, that two attacks struck Riyadh’s King Khalid International Airport the previous day. The first targeted airport facilities; the second hit a Saudia aircraft on the ground. The authority reported three Saudi deaths and several injuries ranging from minor to serious. Saudia said its aircraft had no passengers aboard and identified Capt. Hamoud Ali Alkalthami among those killed. The aviation authority said on October 9 that airport operations had resum...
Post a Comment
Read more

Tres saudíes murieron en los ataques al aeropuerto de Riad reivindicados por los hutíes el 8 de octubre

-
Image
Archivo de 2017 del área central del aeropuerto de Riad. No muestra los ataques del 8 de octubre de 2026. Kritzolina / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 . Fuente y licencia . Dos ataques contra el aeropuerto internacional Rey Khalid de Riad el 8 de octubre mataron a tres saudíes e hirieron a varias personas, según la autoridad de aviación civil. Los hutíes reivindicaron la responsabilidad, pero el comunicado saudí no identificó a los autores. La Autoridad General de Aviación Civil informó el viernes 9 de octubre de que el primer ataque alcanzó instalaciones del aeropuerto y el segundo, un avión de Saudia en tierra. Reportó tres muertos saudíes y varios heridos, desde leves hasta graves. Saudia dijo que el avión no tenía pasajeros e identificó al capitán Hamoud Ali Alkalthami entre los fallecidos. La autoridad de aviación informó el 9 de octubre de que las operaciones del aeropuerto se habían reanudado y el tráfico aéreo había vuelto a la normalidad tras los ataques del día 8. Por separa...
Post a Comment
Read more

ATUALIZAÇÃO: Novo projétil atinge aeroporto de Riade após ataque mortal

-
Image
Foto de arquivo: placas de sinalização viária no aeroporto King Khalid, em Riade, fotografadas em 2025. A imagem não mostra os ataques de outubro de 2026. Kharbaan Ghaltaan/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 . Um projétil atingiu o Terminal 4 do aeroporto internacional King Khalid, em Riade, em 11 de outubro e provocou um incêndio, segundo a coalizão liderada pela Arábia Saudita. Autoridades sauditas citadas pela AP relataram um morto e 11 feridos. O aeroporto já estava fechado após outro ataque no dia anterior. Balanços separados para ataques em dias seguidos A coalizão liderada pela Arábia Saudita que combate os houthis no Iêmen disse que um projétil atingiu o Terminal 4 do aeroporto internacional King Khalid no domingo e provocou um incêndio. A Reuters informou que as defesas aéreas sauditas também interceptaram um míssil de cruzeiro nas proximidades. Segundo autoridades sauditas citadas pela AP, o ataque de domingo matou uma pessoa e feriu 11. O aeroporto permanecia fechado após o...
Post a Comment
Read more

UPDATE: Second Projectile Hits Riyadh Airport a Day After Deadly Strike

-
Image
File photo: Roadside signage at King Khalid International Airport, photographed in 2025. It does not show the October 2026 attacks. Kharbaan Ghaltaan/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 . A projectile hit Terminal 4 at Riyadh’s King Khalid International Airport on October 11 and started a fire, the Saudi-led coalition said. Saudi authorities cited by AP reported one death and 11 injuries. The airport was already closed after a separate attack the previous day. Separate casualty counts on successive days The Saudi-led coalition fighting Yemen’s Houthi movement said a projectile struck Terminal 4 of Riyadh’s King Khalid International Airport on Sunday and caused a fire. Reuters reported that Saudi air defenses also intercepted a cruise missile near the airport. Saudi authorities cited by AP said Sunday’s attack killed one person and injured 11. The airport remained closed after Saturday’s separate strike. Saudi authorities reported at least 12 people killed and more than 300 wounded. Ind...
Post a Comment
Read more

ACTUALIZACIÓN: Otro proyectil alcanza el aeropuerto de Riad un día después de un ataque mortal

-
Image
Archivo: señalización del aeropuerto Rey Khalid en 2025. No muestra los ataques de octubre de 2026. Kharbaan Ghaltaan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 . Un proyectil alcanzó la Terminal 4 del aeropuerto internacional Rey Khalid de Riad el 11 de octubre y provocó un incendio, informó la coalición encabezada por Arabia Saudita. Autoridades saudíes citadas por AP reportaron un muerto y 11 heridos. El aeropuerto ya estaba cerrado tras otro ataque el día anterior. Balances separados en días consecutivos La coalición que combate al movimiento hutí dijo que el proyectil impactó el domingo en la terminal. Reuters informó además de la interceptación de un misil de crucero cerca del aeropuerto. El balance de un muerto y 11 heridos corresponde al ataque del domingo. Las autoridades saudíes habían reportado al menos 12 muertos y más de 300 heridos por el ataque separado del sábado. La embajada india dijo después que un ciudadano herido el sábado murió el domingo, por lo que el balance anterior p...
Post a Comment
Read more

Autoridades iemenitas relatam ataque ao aeroporto de Aden; autoria não confirmada

-
Image
Arquivo: Aeroporto Internacional de Aden, 24 de julho de 2017, cena de vídeo da OIM. Os danos visíveis são anteriores ao incidente noticiado de outubro de 2026. IOM - UN Migration / Wikimedia Commons. CC BY 3.0 . Fonte . Exibição proporcional, sem novo recorte. O Ministério dos Transportes do Iêmen relatou um ataque ao aeroporto internacional de Aden em 7 de outubro. Autoridades disseram que não houve feridos; o armamento utilizado e a autoria não haviam sido confirmados de forma independente. Segundo a Reuters, um míssil caiu perto da pista pouco antes da chegada prevista de um voo do Cairo. A aeronave foi desviada para Jeddah, e dois aviões que estavam no aeroporto foram reposicionados. Relatos divergem sobre armas; autoria não confirmada Autoridades iemenitas relataram um ataque com mísseis e drones e disseram que não houve vítimas. Reuters e The Wall Street Journal também noticiaram o incidente; o Journal citou um comunicado das forças de segurança de Aden. Os relatos divergem ...
Post a Comment
Read more

Yemeni Authorities Report Attack on Aden Airport; Responsibility Unconfirmed

-
Image
Archive: Aden International Airport, July 24, 2017, still from IOM footage. Any visible damage predates the reported October 2026 incident. IOM - UN Migration / Wikimedia Commons. CC BY 3.0 . Source . Proportional display; no additional crop. Yemen’s Transport Ministry reported an attack on Aden International Airport on October 7. Authorities said no one was injured; the weapons used and responsibility had not been independently established. Reuters reported that one missile landed near the runway shortly before a flight from Cairo was due to arrive. The aircraft diverted to Jeddah, and two planes at the airport were moved. Accounts differed on weapons; responsibility unconfirmed Yemeni authorities reported an attack involving missiles and drones and said there were no casualties. Reuters and The Wall Street Journal both reported the incident, with the Journal citing a statement from Aden security forces. The accounts differ on the number and type of weapons; those details...
Post a Comment
Read more

Autoridades yemeníes reportan un ataque al aeropuerto de Adén; la autoría no está confirmada

-
Image
Archivo: aeropuerto de Adén, 24 de julio de 2017, fotograma de la OIM. Los daños visibles preceden al incidente de octubre de 2026. OIM–ONU Migración / Wikimedia Commons. CC BY 3.0 . Fuente . El Ministerio de Transporte de Yemen reportó un ataque contra el aeropuerto internacional de Adén el 7 de octubre. Las autoridades dijeron que no hubo heridos; las armas y la responsabilidad no habían sido establecidas independientemente. Reuters informó de que un misil cayó cerca de la pista poco antes de la llegada prevista de un vuelo desde El Cairo. El avión se desvió a Yeda y dos aeronaves que estaban en el aeropuerto fueron trasladadas. Versiones distintas sobre las armas; autoría sin confirmar Las autoridades yemeníes describieron un ataque con misiles y drones y ausencia de víctimas. Reuters y The Wall Street Journal informaron del incidente; el Journal citó un comunicado de las fuerzas de seguridad de Adén. Sus relatos difieren sobre el número y el tipo de armas y no se han conciliado. L...
Post a Comment
Read more